Быстрый расчет
Ответ по условиям — за 5–10 минут в рабочее время
В Южной Корее входящие деньги проходят через foreign exchange bank (валютный банк): финансовая организация видит отправителя, сумму, валюту, BIC/SWIFT (код банка), счет, remittance information (информация о переводе) и основание сделки. Поэтому платеж в Южную Корею лучше готовить как полноценный международный расчет, а не как оплату с коротким комментарием.
Южная Корея — направление, где важен не только сам перевод, но и то, как платеж выглядит для валютного контроля на стороне адресата.
Платежи в Южную Корею
₩
→
→
Так заранее видно, подходит ли маршрут для USD (доллар), KRW (вона) или EUR (евро) и не уйдет ли часть суммы на комиссии в цепочке
Перед расчетом мы смотрим инвойс, валюту зачисления, BIC/SWIFT, английское название компании, номер счета и возможный банк-корреспондент
Российская компания платит в рублях по безналу, а партнер в Южной Корее получает деньги по согласованным реквизитам.
JetexPay помогает провести платеж от $ 20 000
Есть и отдельные способы расчета, которые в Южной Корее воспринимаются чувствительнее обычного SWIFT-перевода. Netting (взаимозачет), third-party payment (платеж третьему лицу), длинная отсрочка или движение денег мимо foreign exchange bank могут требовать согласования. Поэтому если счет выставлен одной компанией, а оплату просит принять другая, платеж лучше заранее подкрепить письмом или договором.
письмо от контрагента
спецификация
акт
PO (заказ на покупку)
договор
инвойс
Для текущей коммерческой операции обычно нужны:
Это может быть:
Если платеж в Южную Корею пришел без такой опоры, деньги могут потребовать дополнительного пояснения перед зачислением.
Evidential documents for payment (подтверждающие документы): они подтверждают сумму и основание.
수취
получение
Receipt
송금
перевод
Remittance
В переписке это может называться:
В Южной Корее международные расчеты описываются через payment and receipt (платеж и получение): важны и движение денег, и причина поступления.
Как устроен расчет
У KB Kookmin, Shinhan, Hana, Woori, IBK, NH NongHyup реквизиты могут отличаться по типу счета, поэтому лучше брать данные из свежего invoice (счет) или remittance instruction (платежная инструкция).
Отдельный момент — реквизиты. Южная Корея не использует IBAN (международный номер счета) для обычных входящих переводов. Как правило, нужны account number (номер счета), English name (название латиницей), SWIFT/BIC (код банка), адрес финансовой организации и валюта счета.
До отправки важно проверить не только курс, но и charge option (кто оплачивает комиссии): OUR, SHA или BEN (варианты оплаты комиссий). Если комиссия удержится по пути, партнер увидит сумму меньше инвойса.
Доллар часто проще для внешнеторгового расчета, зато может появиться банк-корреспондент.
Вона удобна адресату, если учет ведется в KRW, но не каждый маршрут одинаково хорошо работает с локальной валютой.
По Южной Корее чаще встречаются USD и KRW, иногда EUR
Валюта и маршрут
Если инвойс в USD, а партнер просит KRW, нужно понимать, где пройдет конвертация: до отправки, на стороне Южной Кореи или через корреспондента. От этого зависят курс, комиссия и итоговая сумма.
Разная валюта счета и поступления
Для финансового отдела полезны номер инвойса, дата, PO (заказ на покупку) или contract number (номер договора), краткое описание товара или услуги. Строка не должна быть длинной, но она должна помогать сопоставить платеж с документом.
Слабое поле remittance information
Российская компания платит за связанную структуру, филиал или закупочное юрлицо, а в документах указан другой покупатель. Для платежа в Южную Корею это нужно объяснить до перевода: кто платит, кто указан в счете и почему сумма идет именно от этой компании.
Разница между плательщиком и покупателем по счету
Где чаще возникают вопросы
Его можно отправить партнеру в Южной Корее, чтобы поступление быстрее связали с нужным инвойсом
JetexPay проводит платеж и передает подтверждение
После согласования российская компания заключает агентский договор и переводит рубли на расчетный счет в РФ
JetexPay отмечает, где платеж может потребовать пояснение: по участникам, назначению, charge option или сумме зачисления
JetexPay проверяет маршрут, считает комиссию и срок
Если есть remittance instruction (платежная инструкция), письмо от финансового отдела, PO, договор или акт, лучше приложить сразу
Вы присылаете сумму, валюту, инвойс и реквизиты
Как проходит работа
Если адресат просит оплату в KRW или указывает корреспондента, это лучше проверить до рублевой оплаты.
Базово нужны инвойс и реквизиты. Для Южной Кореи также полезны PO, договор, акт, remittance instruction, подтверждение валюты и требования по OUR/SHA/BEN (вариант оплаты комиссий).
SWIFT-сбор:
$/€100 (или эквивалент)
Комиссия JetexPay:
1–1,5%
валюта
финансовая организация адресата
корреспондентская цепочка
полнота реквизитов
запросы по основанию
валюта
финансовая организация адресата
корреспондентская цепочка
полнота реквизитов
запросы по основанию
валюта
финансовая организация адресата
корреспондентская цепочка
полнота реквизитов
запросы по основанию
валюта
финансовая организация адресата
корреспондентская цепочка
полнота реквизитов
запросы по основанию
Сроки, комиссия и документы
В быстрых сценариях платеж проходит за 1−2 рабочих дня, стандартный ориентир — до 3 рабочих дней. На срок влияют:
Часто задаваемые вопросы
Иногда да. Менеджер проверит маршрут и условия зачисления. В части сделок проще оставить USD, если так оформлен инвойс.
Банк в Южной Корее может попросить invoice, договор, PO или другое evidential document (подтверждающий документ), чтобы связать входящий платеж с конкретной сделкой. Чаще вопросы возникают, когда назначение перевода слишком короткое, плательщик отличается от покупателя в инвойсе или сумма приходит за вычетом комиссий.
Рассчитайте международный платеж за 5−10 минут
Если вашей компании нужен платеж в Южную Корею, пришлите сумму, валюту, инвойс и реквизиты. JetexPay проверит маршрут и даст расчет за 5−10 минут в рабочее время.